Autor: gerardo.venb

  • Clare Facio Legal se une a Fundación Construyendo Sonrisas para promover la salud bucal en la comunidad

    Clare Facio Legal se une a Fundación Construyendo Sonrisas para promover la salud bucal en la comunidad

    En Clare Facio Legal, nos enorgullece no solo brindar servicios legales de calidad, sino también contribuir activamente al bienestar de nuestra comunidad. Nos complace anunciar nuestra colaboración con la Fundación Construyendo Sonrisas, una organización dedicada a mejorar la calidad de vida de los niños y jóvenes a través de la promoción de una buena salud bucal. En respuesta a su solicitud de apoyo, para las Ferias Sonrisas Saludables XI Edición, nos complace comprometernos a proporcionar “mini kits de cepillo y pasta dental” para este importante evento.

    Construyendo Sonrisas y Clare Facio Legal, porque salud también es justicia.

    En Clare Facio Legal, creemos que nuestro papel como bufete de abogados y nuestro compromiso con la justicia y la representación legal también se manifiesta a través de labores sociales que benefician a otros miembros de la sociedad civil. De esta manera reconocemos la importancia de contribuir a causas sociales que generen un impacto positivo en la comunidad en la que vivimos y trabajamos. Por eso, nos hemos unido para promover la salud bucal y construir juntos muchas sonrisas.

    Ferias de Salud Sonrisas Saludables XI Edición

    Las Ferias de Salud Sonrisas Saludables son eventos anuales organizados por la Fundación Construyendo Sonrisas para ofrecer servicios de atención dental y educación en salud bucal a niños y jóvenes en situación vulnerable. Este año, la undécima edición de estas ferias se llevará a cabo durante la primera semana de julio. Estamos entusiasmados de participar en este evento y contribuir con minikits de cepillo y pasta dental, que son elementos esenciales para mantener una adecuada higiene bucal.

    Una buena higiene bucal no solo previene enfermedades dentales, sino que también contribuye a la salud en general y al desarrollo adecuado de los niños. En Clare Facio Legal, reconocemos que una sonrisa saludable es una herramienta poderosa que impulsa la autoestima y la confianza de los niños y jóvenes. 

    Un llamado a la acción

    Queremos invitar a todos nuestros colegas, clientes y miembros de la comunidad a unirse a nosotros en este esfuerzo para construir sonrisas saludables. Si usted o su empresa desean contribuir con minikits de cepillo y pasta dental para las Ferias de Salud Sonrisas Saludables XI Edición, le animamos a ponerse en contacto con nosotros. Juntos, podemos marcar la diferencia en la vida de muchos niños y jóvenes.

    Acerca de la Fundación Construyendo Sonrisas.

    Fundación Construyendo Sonrisas es una organización sin fines de lucro dedicada a mejorar la calidad de vida de niños y jóvenes a través de la promoción de una buena salud bucal. Su misión es brindar acceso a servicios de atención dental y educación en salud bucal a aquellos en situación vulnerable, fomentando así sonrisas saludables y felices.

    En la  fundación, el principal compromiso es marcar la diferencia en la vida de los más jóvenes, reconociendo la importancia de una buena salud bucal para su desarrollo físico y emocional. Bajo la  firme convicción de que cada niño merece tener una sonrisa radiante y la confianza que viene con ella.

    El trabajo de la fundación se centra en la organización de las Ferias de Salud Sonrisas Saludables, eventos anuales donde ofrece atención dental gratuita, limpiezas, extracciones, tratamientos preventivos y restaurativos, y educación en higiene bucal. Estas ferias no solo brindan servicios dentales indispensables, sino que también promueven la importancia de mantener una buena higiene bucal y enseñan a los niños y jóvenes cómo cuidar adecuadamente sus dientes.

    Además de las ferias, también se desarrollan programas educativos en colaboración con escuelas y comunidades locales. Estos programas buscan concientizar sobre la importancia de la salud bucal, enseñando técnicas de cepillado adecuadas, la importancia de una alimentación saludable y la prevención de enfermedades dentales.

    Si desea unirse a su causa, es posible participar como voluntario, donar materiales dentales o contribuir económicamente. Cada pequeño gesto cuenta y puede marcar una gran diferencia en la vida de un niño.

    Construyendo Sonrisas es más que una fundación, es un movimiento que busca generar un impacto positivo en nuestra sociedad. Agradecemos el apoyo de Clare Facio Legal y de todos aquellos que se unen a nosotros en la promoción de sonrisas saludables. Juntos, estamos construyendo un futuro donde cada niño tenga motivos para sonreír.

  • Clare Facio Legal le da la Bienvenida a la CCI France Costa Rica y a su antena en Tamarindo Guanacaste. 

    Clare Facio Legal le da la Bienvenida a la CCI France Costa Rica y a su antena en Tamarindo Guanacaste. 

    Al oficializar este anuncio hacemos patente el festejo del pasado 16 de Junio en Tamarindo, acontecimiento vecino al nombramiento de nuestro socio fundador Gabriel Clare Facio como cónsul honorario de la República Francesa en el sector de Tamarindo Guanacaste. 

    La CCI FRANCE COSTA RICA: Uniendo Negocios y Fomentando la Sostenibilidad 

    Desde su creación en 1997, la CCI FRANCE COSTA RICA ha estado en la vanguardia del fortalecimiento de las relaciones comerciales entre Francia y Costa Rica, así como en la promoción de prácticas empresariales sostenibles. 

    Dos Misiones Esenciales 

    La CCI FRANCE COSTA RICA tiene dos misiones fundamentales que definen su enfoque: 

    ● Animar la Comunidad Francesa de Negocios en Costa Rica: Esta misión involucra apoyar y facilitar las relaciones dentro de la comunidad de negocios francesa en Costa Rica. 

    ● Fomentar los Intercambios Comerciales entre Francia y Costa Rica: Esta misión tiene como objetivo desarrollar y mejorar los vínculos comerciales, industriales, financieros y tecnológicos entre estas dos regiones.

    Un Club de Negocio y una Empresa de Servicio 

    Vínculo entre Francia y Costa Rica 

    La CCI FRANCE COSTA RICA no es solo un vínculo esencial entre Francia y Costa Rica, sino también un equipo de profesionales dedicados que ofrecen apoyo logístico y servicios comerciales para las empresas interesadas en desarrollarse en uno de estos dos mercados. 

    Red de Socios 

    Además, la CCI FRANCE COSTA RICA es una red activa de socios y un importante impulsor de la comunidad empresarial franco-centroamericana. Facilita contactos entre sus miembros y la comunidad de negocios en general, tanto públicos como privados, siendo un socio clave para el desarrollo y acompañamiento en Francia y Costa Rica. 

    Un Apoyo para los Intercambios y el Desarrollo de las Empresas 

    Con un enfoque en el desarrollo de relaciones comerciales entre Francia y América Central, la CCI FRANCE COSTA RICA utiliza su conocimiento y contactos extensos para ofrecer soluciones personalizadas a las empresas, ayudándolas a aprender y crecer en estos mercados. Sus servicios comerciales especializados son herramientas poderosas para el crecimiento empresarial. 

    Una Cámara Certificada Carbono Neutral 

    En una iniciativa pionera, la CCI FRANCE COSTA RICA ha sido declarada oficialmente Carbono Neutral dentro del programa país de Costa Rica para la Carbono Neutralidad. Esto significa que la Cámara ha logrado un impacto igual a cero en sus emisiones de Gases de Efecto Invernadero (GEI), a través de un proceso transparente de medición, reducción, remoción y/o compensación. 

    Impulsando Buenas Prácticas Empresariales 

    Además de ser Carbono Neutral, la Cámara también busca impulsar el desarrollo de buenas prácticas empresariales que mejoren la gestión de las emisiones de GEI. Esto está en línea con la meta nacional de Costa Rica de Carbono Neutral para 2021, una ambiciosa iniciativa 

    para compensar las emisiones de carbono y reducir el calentamiento global y el deterioro ambiental. 

    Sinergía y un ambiente idóneo para hacer negocios y vivir bien. 

    La CCI France Costa Rica compartirá oficinas con Clare Facio Legal. En lo que estamos seguros será una sinergía y un ambiente para el intercambio, promoción y desarrollo de ideas, negocios y radicaciones de ciudadanos y empresas

    francesas en Costa Rica y también la participación de empresas costarricenses en el mercado francés. 

    Todos en la familia de Clare Facio Legal queremos darle la bienvenida a tan importante institución con la que llevamos ya muchos años trabajando en grata convivencia. Aprovechando también el comunicado para invitar a las comunidades, francesas, costarricenses, comerciales e industriales de ambos países a hacer negocios y mover los engranajes del desarrollo y el progreso entre las dos naciones.

  • Únete a la Gala Benéfica: Live the Endless Summer! en Tamarindo.

    Únete a la Gala Benéfica: Live the Endless Summer! en Tamarindo.

    Estimados amigos y miembros de la comunidad,

    Con gran entusiasmo y compromiso, Clare Facio Legal se une en la invitación a una ocasión única y emocionante: la Gala Benéfica organizada por ADIT y la Fiesta de Lanzamiento de la nueva Campaña de Concientización Comunitaria de Tamarindo, Live the Endless Summer [¡Vive el Verano sin fin!].

    Esta no es simplemente una gala; es un llamado a la acción. La campaña tiene como objetivo generar acciones positivas, proactivas y preventivas para crear conciencia sobre los problemas que afectan a nuestra sociedad y a la vez que busca continuar con las acciones de desarrollo de nuestro querido y hermoso Tamarindo con el fin de llevar a nuestro pueblo costero y destino de turismo internacional al nivel de desarrollo que merece. Tu participación puede marcar la diferencia.

    ¿Cuándo?

    Este 19 de Agosto de 2023 desde las 5:30pm y hasta las 12:00md.

    ¿Cómo participar de la Gala? 🌟

    1. Compra tus entradas en línea.Consigue tus boletos haciendo clic en el botón abajo

    (https://aditamarindo.org/event/live-the-endless-summer/#tribe-tickets).

    2. Recoge tus entradas en los siguientes locales:

        * Club de Playa Pangas

        * Capitán Suizo

        * La Oveja

        * Langosta Bistró

        * La Barrica (Flamingo)

    No dejés pasar esta oportunidad para ser parte de un cambio significativo en nuestra comunidad. ADIT necesita tu apoyo, y en Clare Facio Legal e Inmo estamos orgullosos de estar a la vanguardia de esta causa.

    Te esperamos con los brazos abiertos en este evento único. 

    Sobre ADIT.

    ADIT es la Asociación de Desarrollo Integral de Tamarindo. Un grupo comunitario sin fines de lucro, cuyo objetivo es unir a la comunidad multicultural de Tamarindo y promover su desarrollo infraestructural, económico, social, cultural y ambiental.

    ADIT genera y mantiene proyectos para los vecinos y el desarrollo de infraestructura en la zona 

    Algunos de los proyectos de ADIT.

    Calle Langosta Sidewalks – ADIT Playa Tamarindo (aditamarindo.org)

    Calle Langosta – ADIT Playa Tamarindo (aditamarindo.org)

    Soccer Academy – ADIT Playa Tamarindo (aditamarindo.org)

    Public Space Beautification and Cleaning – ADIT Playa Tamarindo (aditamarindo.org)

    Tamarindo Lifeguard Program – ADIT Playa Tamarindo (aditamarindo.org)

    SoSafe – ADIT Playa Tamarindo (aditamarindo.org)

    ¡Nos vemos en la Gala!

    Invita

    Clare Facio Legal.

  • Clare Facio Legal lanza su servicio de Alertas Registrales anuales.

    Clare Facio Legal lanza su servicio de Alertas Registrales anuales.

    Las sociedades y personas jurídicas no están exentas de posibles acciones fraudulentas e ilegales, relacionadas con el manejo de propiedades, activos y bienes inmuebles.

    Precisamente de esta realidad nace la imperiosa necesidad de contar con un sistema sólido de protección y supervisión de bienes y activos, Clare Facio pone a disposición de sus clientes y amigos nuestro nuevo servicio de Alertas Registrales, vigilancia a tiempo real de las propiedades y bienes inmuebles en poder de sus personas jurídicas.

    ¿Por qué es importante que su sociedad y activos estén dentro de nuestro servicio de Alertas Registrales? 

    Sin un sistema eficiente de supervisión pueden suceder operaciones no autorizadas como traspasos de bienes y propiedades, inscripción de gravámenes o constitución de hipotecas, aún sin la aprobación explícita del propietario. 

    El servicio de Alerta Registral es una solución preventiva a esta amenaza, que brinda la posibilidad de estar informado de manera inmediata y directa sobre cualquier movimiento o cambio que ocurra en sus propiedades, inmuebles o personas jurídicas. Este monitoreo se realiza directamente en los libros y sistemas del Registro Nacional y las notificaciones se envían directamente a nuestros abogados encargados de monitoreo y protección de sus intereses y activos. 

    Nos permitimos explicarle más a continuación. 

    ¿Qué es un Servicio de Alerta Registral?

    El servicio de Alerta Registral es una herramienta preventiva que permite estar informado de manera inmediata y directa sobre cualquier movimiento o intención de movimiento, cambio, arrendamiento, hipoteca o transferencia que ocurra en sus propiedades.

    Esta revisión se realizan directamente en el Registro Nacional y las notificaciones se envían directamente a nuestro correo dónde nuestro equipo de profesionales y abogados confirman la legalidad y voluntad de la acción y sin importar el resultado se comunican con los interesados y apoderados de la sociedad para informar y confirmar que la acción sucede bajo el consentimiento de nuestros clientes.

    Tan pronto como recibimos una notificación nuestro equipo de contacto y supervisión de cuentas buscará ponerse en contacto con usted o los encargados de sus cuentas de manera inmediata por los medios disponibles para confirmar que la acción registral es de su conocimiento y que tiene su aprobación inequívoca. 

    De no ser así en conjunto desarrollaremos las acciones legales que permitan evitar el ilícito. 

    La Importancia de la protección y la supervisión.

    Las propiedades representan los logros, patrimonios y en muchas ocasiones, un legado para nuestros seres queridos. Por lo tanto, mantenerlas protegidas y supervisadas es fundamental. 

    Las Alertas Registrales funcionan como un escudo de protección, informándote inmediatamente de cualquier gestión relacionada con sus bienes que no haya sido realizada o autorizada de manera inequívoca por usted. Esto te da la capacidad de responder rápidamente y tomar las medidas adecuadas para proteger sus activos.

    La Tranquilidad de Delegar

    En nuestro bufete de abogados, llevamos la protección de sus bienes un paso más allá. Cuando se contrata nuestro servicio de Alertas Registrales, no solo le mantenemos informado, sino que también revisamos la situación original de los documentos y le asesoramos sobre las acciones a tomar.

    De esta manera, la supervisión queda en manos de un equipo de profesionales dedicados  expertos en la materia, lo que le permite concentrarse en los temas cotidianos de su familia, vida y empresas sin preocupaciones. 

    Antecedentes.

    El señor Manuel Álvarez Méndez (Español) desapareció en Costa Rica en 2018, después de haber regresado al país el 10 de enero de ese mismo año. Había regresado tras ser alertado por conocidos de que sus propiedades, le estaban siendo robadas y traspasadas a otros mediante fraudes registrales.

    El Organismo de Investigación Judicial (OIJ) de Alajuela realizó dos allanamientos en La Garita y Turrucares, pero no obtuvieron resultados positivos. La abogada de la familia del desaparecido expresó su preocupación por la posible vinculación de un grupo criminal con el caso, lo que complica aún más la búsqueda.

    Se sabe que Manuel Álvarez Méndez tenía al menos ocho propiedades registradas a su nombre en el Registro Nacional en el momento de su desaparición. Sin embargo, fuentes judiciales indican que podrían ser hasta 17 fincas, ubicadas en lugares como La Garita y Tambor de Alajuela, San Rafael de Poás, Aguas Zarcas de San Carlos, Santa Ana, Escazú, Goicoechea y Nicoya.

    Fuente: OIJ le perdió el rastro a español desaparecido en Costa Rica hace cinco años | Teletica

    Cualquier información sobre Manuel Álvarez Méndez Personas Desaparecidas (Adultas) (poder-judicial.go.cr)

    Costo. 

    Alertas Registrales es un servicio anual. Otorgándole 12 meses de tranquilidad con un servicio desde $50+iva.

    Contacte con nosotros de inmediato e inicie el monitoreo seguro, efectivo y profesional de sus bienes, sociedades y activos. 
    Llamando al (+506) 4052 0600 o escribiendo al correo info@clarefacio.com

  • Los consulados europeos presentes en Costa Rica

    Los consulados europeos presentes en Costa Rica

    Los consulados europeos en Costa Rica: Una mirada al servicio diplomático

    Los consulados europeos en Costa Rica son una parte importante del servicio diplomático que ofrecen los países europeos a sus ciudadanos que residen o visitan nuestro país, Costa Rica. Estos consulados son la representación oficial de cada país en el territorio costarricense, y están encargados de brindar servicios consulares y asistencia a los ciudadanos europeos que así lo requieran, desde aquí sin necesidad de trasladarse a su país de origen para efectuar diversos trámites. 

    Cada una de esas Embajadas, ofrece diferentes servicios consulares, pero en general, estos servicios incluyen la emisión de pasaportes y otros documentos de identidad, el registro de nacimientos, matrimonios y defunciones, la legalización de documentos, la asistencia a ciudadanos en situaciones de emergencia, la promoción del comercio y la inversión entre el país de origen y Costa Rica.

    Aquí tiene algunos de los consulados más importantes presentes en Costa Rica:

    Consulado del Reino Unido

     Con sede en San José, el Consulado británico ofrece servicios consulares a ciudadanos británicos y maneja asuntos relacionados con visas.

    DIRECCIÓN: EDIFICIO CENTRO COLÓN, PISO 11; PASEO COLÓN.

     CÓDIGO POSTAL: 815-1007 CENTRO COLÓN

     TELÉFONO: ( 506) 2258-2025

                EMAIL: UKIN.COSTARICA@FCO.GOV.UK

    Consulado de España: 

    Ubicado en San José, el Consulado de España brinda servicios consulares a ciudadanos españoles y se encarga de las solicitudes de visas.

    DIRECCIÓN: CALLE 32, ENTRE AVENIDA 2 Y PASEO COLÓN, SAN JOSÉ.

     CÓDIGO POSTAL: 10150-1000 SAN JOSÉ, 2058-1000 SAN JOSÉ

     TELÉFONO: (+506) 2222-1933 / (+506) 2221-7005

     EMAIL: EMB.SANJOSE@MAEC.ES

    Consulado de Alemania: 

    También situado en San José, el Consulado de Alemania ofrece servicios consulares a ciudadanos alemanes y atiende las solicitudes de visas.

    DIRECCIÓN: EDIFICIO TORRE LA SABANA, 8° PISO 300 METROS AL OESTE DEL ICE, SABANA NORTE, SAN JOSÉ

     CÓDIGO POSTAL: 4017-1000 SAN JOSÉ

     TELÉFONO: (+506) 2290-9091

     EMAIL: INFO@SAN-JOSE.DIPLO.DE

    Consulado de Francia:

    El Consulado de Francia en Costa Rica está ubicado en San José, sin embargo también ofrecen servicios consuladores en Libería, Tamarindo, Puerto Viejo y Santa Teresa y ofrece servicios consulares a los ciudadanos franceses en el país. Sin embargo, ten en cuenta que los servicios consulares completos, como la emisión de pasaportes y visas, pueden ser gestionados por la Embajada de Francia en otro país cercano. Es recomendable contactar directamente con el Consulado de Francia en Costa Rica para obtener información actualizada sobre los servicios y trámites disponibles.

     DIRECCIÓN: DEL INDOOR CLUB 200 MTS. SUR Y 25 MTS. OESTE, CURRIDABAT, SAN JOSÉ.

     CÓDIGO POSTAL: 10177-1000 SAN JOSÉ

     TELÉFONO: (+506) 2234-4167 (EMBAJADA Y CONSULADO)

     EMAIL: san-jose.consulat@diplomatie.gouv.fr

    Además de brindar servicios consulares a los ciudadanos europeos que residen o visitan Costa Rica, los consulados también son una importante fuente de información para todos aquellos ciudadanos que estén interesados en visitar o vivir en Europa. Los consulados ofrecen información sobre visados, requisitos de entrada, cultura y costumbres, y sobre los servicios que ofrecen los diferentes países europeos.

    Costa Rica como destino para los europeos: ¿Cómo los consulados pueden ayudar?

    Costa Rica es un destino turístico muy popular entre los ciudadanos europeos. El país ofrece una amplia gama de actividades y atractivos, como playas, bosques tropicales, volcanes, ríos y una rica fauna y flora. Además, Costa Rica es uno de los países más seguros y estables de América Latina, lo que lo hace aún más atractivo para los turistas europeos.

    Los consulados también pueden brindar asistencia en situaciones de emergencia, como robos, accidentes o enfermedades. Los consulados pueden proporcionar información sobre hospitales y clínicas locales, ayudar a los ciudadanos europeos a contactar a sus familiares o amigos en Europa, y proporcionar asesoramiento y apoyo legal si es necesario.

    Otros consulados europeos presentes en Costa Rica

    Además de los consulados mencionados anteriormente, existen otros países europeos que cuentan con representaciones diplomáticas en Costa Rica. A continuación, se detallan algunos de ellos:

    República Checa:

     El Consulado Honorario de la República Checa en Costa Rica se encuentra en San José. El consulado brinda servicios consulares y de asistencia a los ciudadanos checos que visitan o residen en Costa Rica, así como promueve las relaciones bilaterales entre los dos países.

    Eslovaquia:

     El Consulado Honorario de Eslovaquia en Costa Rica se encuentra en San José. El consulado es responsable de brindar servicios consulares y de asistencia a los ciudadanos eslovacos en Costa Rica, y de fomentar las relaciones bilaterales entre ambos países.

    Irlanda: 

    El Consulado Honorario de Irlanda en Costa Rica se encuentra en San José. El consulado ofrece servicios consulares y de asistencia a los ciudadanos irlandeses que visitan o residen en Costa Rica, así como promueve las relaciones bilaterales entre ambos países.

    Letonia: 

    El Consulado Honorario de Letonia en Costa Rica se encuentra en San José. El consulado es responsable de brindar servicios consulares y de asistencia a los ciudadanos letones que visitan o residen en Costa Rica, y de fomentar las relaciones bilaterales entre ambos países.

    Lituania: 

    El Consulado Honorario de Lituania en Costa Rica se encuentra en San José. El consulado brinda servicios consulares y de asistencia a los ciudadanos lituanos en Costa Rica, y trabaja en estrecha colaboración con la Embajada de Lituania en México.

    Noruega: 

    La Embajada de Noruega en México es responsable de brindar servicios consulares y de asistencia a los ciudadanos noruegos en Costa Rica. La embajada tiene una sección consular que se encarga de la emisión de pasaportes, la legalización de documentos y otros servicios consulares.

    Eslovenia: 

    El Consulado Honorario de Eslovenia en Costa Rica se encuentra en San José. El consulado es responsable de brindar servicios consulares y de asistencia a los ciudadanos eslovenos en Costa Rica, y de fomentar las relaciones bilaterales entre ambos países.

    Cabe destacar que algunos países europeos pueden contar con consulados honorarios en lugar de consulados generales. Estos consulados honorarios suelen ser administrados por ciudadanos locales que trabajan en estrecha colaboración con las embajadas de los países que representan.

    Consulados europeos en Costa Rica: Una guía para los ciudadanos europeos

    Si eres un ciudadano europeo que visita o reside en Costa Rica, es importante que conozcas los consulados de tu país y los servicios que ofrecen. A continuación, se ofrecen algunas recomendaciones y consejos para aprovechar al máximo los servicios consulares en Costa Rica:

    1. Mantén siempre tus documentos de identidad y pasaporte en regla y a mano. En caso de pérdida o robo, ponte en contacto de inmediato con el consulado de tu país para solicitar ayuda.
    2. Si necesitas asistencia en una situación de emergencia, como un accidente o una enfermedad, ponte en contacto con tu consulado para obtener información y asesoramiento.
    3. Si planeas visitar Europa o necesitas información sobre los requisitos de entrada y visado para un país europeo en particular, ponte en contacto con el consulado correspondiente para obtener información actualizada y precisa.
    4. Si eres un ciudadano europeo que vive en Costa Rica, es importante que registres tu residencia en la embajada o el consulado de tu país. Esto puede ser útil en caso de emergencia o si necesitas obtener servicios consulares.
    5. Si tienes problemas con la justicia en Costa Rica, como una detención o un arresto, es importante que solicites asistencia consular de inmediato. Tu consulado puede proporcionarte asesoramiento legal y asegurarse de que se respeten tus derechos durante el proceso.
    6. Si eres un ciudadano europeo que trabaja o estudia en Costa Rica, es posible que necesites obtener una apostilla o una legalización de tus documentos. Ponte en contacto con tu consulado para obtener información sobre cómo obtener estos servicios.
    7. Si necesitas votar en las elecciones de tu país mientras te encuentras en Costa Rica, ponte en contacto con tu consulado para obtener información sobre los procedimientos y plazos para el voto desde el extranjero.

    Otros consulados importantes en Costa Rica:

    Consulado de Estados Unidos: 

    Ubicado en San José, es uno de los consulados más importantes en Costa Rica, brindando una amplia gama de servicios consulares a ciudadanos estadounidenses y tratando asuntos relacionados con visas.

    Dirección: Calle 120 Avenida 0, Pavas, San José, Costa Rica
    Dirección Local: 920-1200 San José, Costa Rica
    Central Telefónica. (506) 2519-2000

    Consulado de Canadá: 

    También situado en San José, el Consulado de Canadá proporciona servicios consulares y asistencia a ciudadanos canadienses en Costa Rica.

     DIRECCIÓN: EMBAJADA: OFICENTRO EJECUTIVO LA SABANA, EDIFICIO 5, PISO 3, (DETRÁS DE LA CONTRALORÍA), SABANA SUR – SAN JOSÉ.

     CÓDIGO POSTAL: 351-1007 CENTRO COLÓN

     TELÉFONO: ( 506) 2242-4400

     EMAIL: SJCRA@INTERNATIONAL.GC.CA

    En virtud de lo anterior, los consulados europeos en Costa Rica desempeñan un papel importante en la protección y asistencia de todos aquellos ciudadanos europeos que visitan o residen en nuestro país. 

    Conociendo los servicios que ofrecen y cómo acceder a ellos, los ciudadanos europeos pueden aprovechar al máximo estos recursos y recibir la ayuda que necesitan en caso de emergencia o dificultad. 

    En Clare Facio Legal ponemos a su disposición nuestros servicios para ponerle en contacto con el consulado de su país, darle asesoramiento en todos sus trámites consulares y preparar documentos legales requeridos para completar su proceso. 
    Será un gran placer para nosotros servir de puente de comunicación y acompañarlo en estos procesos.
    ¡No dude en contactarnos

  • No declarar beneficiarios finales (RTBF) podría significar multas de hasta ¢46.220.000 colones

    No declarar beneficiarios finales (RTBF) podría significar multas de hasta ¢46.220.000 colones

    El plazo para presentar la declaración ordinaria del Registro de Transparencia y Beneficiarios Finales (RTBF) finaliza el 30 de junio. Las personas jurídicas tienen hasta el viernes 30 de junio (2023) para cumplir con esta obligación. Es importante recordar que la presentación extemporánea de la declaración conlleva sanciones que van desde ¢1.386.600 hasta ¢46.220.000 colones.

    La sanción por presentar la declaración después de la fecha de vencimiento se calcula como el 2% de los ingresos brutos del impuesto sobre la renta. Sin embargo, esta multa tiene un mínimo de 3 salarios base y puede llegar a un máximo de 100 salarios base. Es decir, el rango de la sanción va desde los ¢1.386.600 hasta los ¢46.220.000 colones.

    Además de la sanción económica, es importante destacar las consecuencias adicionales para las personas jurídicas que no presenten la declaración. Estas entidades formarán parte de un listado que será remitido al Registro Nacional, por lo que no se les expedirán certificaciones de personería jurídica ni se inscribirán documentos mientras mantengan esta condición. También se requerirá que los notarios incluyan en todos los documentos emitidos que la entidad está incumpliendo el RTBF.

    Es fundamental entender que el Registro de Transparencia y Beneficiarios Finales es una obligación impuesta a los representantes legales de las personas jurídicas de brindar información sobre la composición del capital social y la identificación de los beneficiarios finales. Esto permite identificar quién controla, posee o se beneficia económicamente de una entidad jurídica.

    Para cumplir con esta obligación, las personas deben completar la declaración jurada a través de la plataforma en línea del Banco Central. La declaración debe estar firmada digitalmente. Entre la información solicitada se encuentra el detalle de la participación en el capital, número total de participaciones, cartera, distribución, valor nominal unitario, moneda, número de derechos de voto, identificación y datos geográficos.

    Es importante señalar que el sistema permite precargar la última declaración registrada, lo que facilita el proceso. El usuario sólo tiene que actualizar los datos que hayan cambiado o verificar que no haya cambios en la declaración y luego confirmar su envío.

    Desde el Colegio de Contadores Públicos de Costa Rica se ha recordado que este año la Administración Tributaria aplicará criterios para controlar conductas irregulares de grupos de contribuyentes tras la presentación del RTBF. Algunos de los criterios que serán evaluados incluyen:

    No presentar la declaración RTBF.

    • Tener un nombre comercial inscrito en el Registro Público sin tener una actividad lucrativa inscrita en la Dirección General de Tributación.
    • Tener bienes registrados que muestren presuntos supuestos de “Aumento patrimonial” o reflejen un “Alto patrimonio”.
    • Ser una empresa extranjera con documento legal nacional y no presentar la declaración RTBF, pero estar al día con el impuesto a las personas jurídicas.
    • Tener socios domiciliados en jurisdicciones no cooperativas o con poca o nula transparencia fiscal y financiera.
    • Identificar las personas jurídicas interpuestas con participación sustantiva domiciliadas en países no cooperadores o con poca o nula transparencia fiscal y financiera, cuyos beneficiarios finales sean costarricenses o extranjeros residentes.
    • Declarar como partícipes a las personas naturales fallecidas, las personas jurídicas disueltas o los fideicomisos extinguidos.
    • Un fideicomiso declarará como partes a un fideicomisario de tipo legal nacional que indique que no tiene actividad económica en su declaración RTBF.

    Es importante tener en cuenta estos criterios y cumplir con todas las obligaciones establecidas. La presidenta del Colegio de Contadores Públicos de Costa Rica, Dunia Zamora Solano, señala que estos criterios de inspección tienen como objetivo evaluar y diagnosticar el riesgo de conductas irregulares que puedan indicar un presunto fraude fiscal o incumplimiento tributario.

    En Clare Facio Legal nos preocupamos por el cumplimiento de las obligaciones legales y fiscales. Si tienes dudas sobre el Registro de Transparencia y Beneficiarios Finales o necesitas asesoría legal, no dudes en contactarnos. Cumplir con sus responsabilidades lo ayudará a evitar sanciones y garantizar un entorno comercial transparente y confiable.

  • CFL Felicita al Señor Gabriel Clare Facio por su nombramiento como Cónsul Honorario

    CFL Felicita al Señor Gabriel Clare Facio por su nombramiento como Cónsul Honorario

    El Bufete de Abogados Clare Facio Legal se complace de compartir el anuncio del nombramiento del Señor Gabriel Clare Facio como cónsul honorario de Francia en Guanacaste, Costa Rica. 

    Este reconocimiento es un testimonio de la trayectoria profesional y el compromiso social de nuestro socio fundador, quien ha dedicado más de una década al ejercicio del derecho y la defensa de los intereses de nuestros clientes y amigos.

    Desde la perspectiva del Bufete con quienes compartimos con él a diario, nos enorgullece el nombramiento, que sabemos no podría recaer en mejores manos. Gabriel en su función de cónsul; sabemos protegerá los ideales de justicia, libertad y fraternidad que definen a Francia y son también piedra angular de la civilización occidental, con la misma pasión y fervor que años atrás lo llevaron a elegir la carrera de abogacía como su profesión. 

    Gabriel Clare Facio es abogado y notario público, especialista en derecho inmobiliario, migratorio, tributario y administrativo. Ha asesorado a numerosas empresas nacionales y extranjeras en sus proyectos de inversión, expatriación y desarrollo en Costa Rica. Además, ha participado activamente en diversas iniciativas de responsabilidad social empresarial, apoyando a organizaciones sin fines de lucro y comunidades vulnerables.

    Como cónsul honorario, Gabriel Clare Facio tendrá la misión de representar y proteger los intereses de Francia y sus ciudadanos en Costa Rica, así como de fomentar las relaciones comerciales, culturales y turísticas entre ambas regiones.

    Al consulado honorario, se le suman las funciones de Fiscal de las Cámara de Comercio e Industria Franco Costarricense y el de la Unión de Cámaras de Comercio Europeas que Gabriel ha sabido desempeñar de manera intachable. 

    Desde el Bufete de Abogados Clare Facio Legal, sus compañeros y amigos, le brindamos nuestro más sincero apoyo y felicitación por este merecido nombramiento, que sin duda contribuirá al fortalecimiento de los lazos entre Francia y Costa Rica. 

  • Air France anuncia 5 vuelos semanales Costa Rica-France.

    Air France anuncia 5 vuelos semanales Costa Rica-France.

    Costa Rica observa con agrado como Air France aumenta a 5 los vuelos que conectan a Costa Rica con Francia. Este artículo brindará información detallada sobre este aumento en la frecuencia de vuelos y su impacto tanto en los viajeros como en las relaciones comerciales entre estos dos grandes destinos globales.

    Consolidación de Air France en el mercado costarricense

    Air France ha mostrado una confianza inquebrantable en el mercado costarricense, ampliando su oferta a cinco vuelos semanales entre San José y París. Esta expansión es reflejo de la alta demanda de viajeros que buscan vuelos directos entre Costa Rica y Francia, consolidando a Air France como una opción preferida por los viajeros.

    Los cinco vuelos semanales representan una inversión significativa para mejorar los servicios de Air France, centrándose en brindar una experiencia de vuelo superior a los pasajeros. Este aumento en la frecuencia también contribuirá al crecimiento del turismo y el comercio bilateral entre ambos países.

    Beneficios para los viajeros.

    Este aumento en la frecuencia de los vuelos brinda a los viajeros una mayor flexibilidad y comodidad en la planificación de sus viajes. Los vuelos son operados por aeronaves modernas y confortables, ofreciendo a los pasajeros una amplia variedad de servicios a bordo.

    Además, se han optimizado los horarios de los vuelos para facilitar las conexiones con otros destinos de Europa y África, lo que significa que los pasajeros tienen aún más opciones a su disposición.

    Impacto en el Comercio y el Turismo

    La consolidación de Air France en Costa Rica también tiene un impacto significativo en el comercio y el turismo entre los dos países. El aumento en la frecuencia de los vuelos brinda más oportunidades para el comercio bilateral, facilitando el transporte de mercancías y fomentando las relaciones comerciales.

    Por otro lado, la expansión de los servicios de Air France también impulsa el turismo, permitiendo que más viajeros descubran las maravillas naturales de Costa Rica y la rica cultura de Francia.

    Aumento de vuelos de Air France entre San José y París: un análisis legal, comercial y turístico

    El panorama del transporte aéreo internacional cambia constantemente. Un ejemplo reciente y significativo es el aumento de los vuelos de Air France entre San José, la capital de Costa Rica, y París, la capital de Francia. Esta ampliación es más que un simple ajuste en los itinerarios de vuelos, representa importantes implicaciones en términos legales, comerciales y turísticos. Este artículo se sumerge en estos aspectos, explorando los beneficios y desafíos de este cambio en la frecuencia de los vuelos.

    Implicaciones legales y regulaciones aéreas

    Air France, siguiendo los lineamientos de la legislación aeronáutica internacional, ha consolidado su presencia en el mercado costarricense, aumentando su oferta a cinco vuelos semanales entre San José y París. Este hecho es resultado de una cuidadosa gestión y negociación entre las autoridades aeronáuticas de ambos países, quienes han visto en este incremento en la oferta de vuelos una oportunidad para enriquecer las relaciones bilaterales.

    Fotografía del Teatro Nacional de Costa Rica

    Incremento de la Actividad Comercial

    Desde el punto de vista comercial, este aumento en la frecuencia de vuelos representa un estímulo para la actividad comercial entre Costa Rica y Francia. Facilitará el intercambio de bienes y servicios, mejorará la logística de las empresas y permitirá una mayor integración de las economías de ambos países.

    Además, este aumento de vuelos es una señal positiva para el sector empresarial, ya que demuestra el compromiso de Air France con Costa Rica y su confianza en el potencial del país como importante socio comercial.

    El turismo como motor de crecimiento

    Por otro lado, en el sector turístico, este incremento en la frecuencia de vuelos promete un incremento en el flujo de visitantes entre ambos países. Costa Rica, conocida por su rica biodiversidad y cultura vibrante, se beneficiará enormemente de esta mayor conectividad con Francia.

    Del mismo modo, los costarricenses tendrán más oportunidades de explorar Francia, con sus atracciones turísticas de fama mundial, su rica historia y su reconocida cocina.

    Clare Facio como experta en negocios y bufete de abogados expatriados.

    Clare Facio Legal celebra el aumento de vuelos entre Costa Rica y Francia, como firma de abogados trilingüe y francófona, nos emociona ver que las intenciones comerciales de una empresa como Air France van a la par con el buen clima de negocios, inversiones y turismo que vive buena parte de nuestra cartera de clientes ya experimentan y disfrutan en Costa Rica.

    Este tipo de oportunidades y señales de un clima ideal de negocios nos motiva a trabajar para que nuestros clientes encuentren más y mejores oportunidades de crecimiento y desarrollo.

  • Listado de Embajadas Europeas en Costa Rica.

    Listado de Embajadas Europeas en Costa Rica.

    La relación de Costa Rica con Europa conlleva lazos diplomáticos, turísticos y comerciales. Uno de los ejemplos más claro es qué Costa Rica firmó el Tratado de Libre Comercio (TLC) con la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC), integrada por Suiza, Noruega, Islandia y Liechtenstein, el 24 de junio de 2013. El pilar comercial del Acuerdo de Asociación entre Centroamérica y la Unión Europea (AACUE) entró en vigencia para Costa Rica el 1 de octubre de 2013 

    Embajada de España:

    España es uno de los países europeos con mayor presencia en Costa Rica. La Embajada de España en San José es una de las más grandes y activas en el país. Fue inaugurada en 1962 y desde entonces ha mantenido una relación diplomática fuerte y fructífera con Costa Rica. La embajada española en Costa Rica tiene una amplia gama de responsabilidades, desde la promoción de la cultura y el turismo hasta la colaboración en proyectos de cooperación y ayuda humanitaria. La embajada también es responsable de la emisión de visas para ciudadanos costarricenses que deseen visitar España.

     DIRECCIÓN: CALLE 32, ENTRE AVENIDA 2 Y PASEO COLÓN, SAN JOSÉ.

     CÓDIGO POSTAL: 10150-1000 SAN JOSÉ, 2058-1000 SAN JOSÉ

     TELÉFONO: (+506) 2222-1933 / (+506) 2221-7005

    EMAIL: EMB.SANJOSE@MAEC.ES

    Embajada de Alemania:

    La Embajada de Alemania en Costa Rica fue inaugurada en 1964 y desde entonces ha mantenido una relación fuerte y amistosa con Costa Rica. La embajada tiene un papel importante en la promoción de la cultura alemana en el país, y también se encarga de asuntos políticos, económicos y comerciales. Además, la embajada alemana tiene un papel importante en la promoción de la sostenibilidad y el desarrollo sostenible en Costa Rica.

    DIRECCIÓN: EDIFICIO TORRE LA SABANA, 8° PISO 300 METROS AL OESTE DEL ICE, SABANA NORTE, SAN JOSÉ

     CÓDIGO POSTAL: 4017-1000 SAN JOSÉ

     TELÉFONO: (+506) 2290-9091

    EMAIL: INFO@SAN-JOSE.DIPLO.DE

    Embajada de Francia:

    La Embajada de Francia en Costa Rica fue inaugurada en 1974 y es una de las embajadas más activas en el país. La embajada es responsable de una amplia gama de actividades, desde la promoción de la cultura francesa hasta la colaboración en proyectos de cooperación y ayuda humanitaria. La embajada también se encarga de asuntos políticos, económicos y comerciales, y juega un papel importante en la promoción de la sostenibilidad y el desarrollo sostenible en Costa Rica.

     DIRECCIÓN: DEL INDOOR CLUB 200 MTS. SUR Y 25 MTS. OESTE, CURRIDABAT, SAN JOSÉ.

     CÓDIGO POSTAL: 10177-1000 SAN JOSÉ

     TELÉFONO: (+506) 2234-4167 (EMBAJADA Y CONSULADO)

     EMAIL: AMBAFRCR@GMAIL.COM

    Embajada de Italia:

    La Embajada de Italia en Costa Rica fue inaugurada en 1975 y es una de las embajadas más antiguas en el país. La embajada es responsable de una amplia gama de actividades, desde la promoción de la cultura italiana hasta la colaboración en proyectos de cooperación y ayuda humanitaria. La embajada también se encarga de asuntos políticos, económicos y comerciales, y juega un papel importante en la promoción de la sostenibilidad y el desarrollo sostenible en Costa Rica.

    DIRECCIÓN: EMBAJADA DE LA REPÚBLICA ITALIANA SAN JOSÉ 5TA. ENTRADA BARRIO LOS YOSES CASA BLANCA ESQUINERA

     CÓDIGO POSTAL: 1729-1000 SAN JOSÉ

     TELÉFONO: (+506) 2234-2326 / (+506) 2224-6574

     EMAIL: AMBASCIATA.SANJOSE@ESTERI.IT

    Embajada de Portugal:

    La Embajada de Portugal en Costa Rica fue inaugurada en 1998 y es una de las embajadas más jóvenes en el país. La embajada es responsable de una amplia gama de actividades, desde la promoción de la cultura portuguesa hasta la colaboración en proyectos de cooperación y ayuda humanitaria. La embajada también se encarga de asuntos políticos, económicos y comerciales, y juega un papel importante en la promoción de la sostenibilidad y el desarrollo sostenible en Costa Rica.

    DIRECCIÓN: OFICENTRO LATITUD NORTE, 3° PISO. GUACHIPELÍN DE ESCAZÚ, 400 METROS NORTE DE CONSTRUPLAZA

     CÓDIGO POSTAL: 3434-100 SAN JOSÉ

     TELÉFONO: (+506) 2256-2015

     EMAIL: CONSULADOCR.PORTUGAL@GRUPOANCLA.CO.CR

    Embajada de Suecia:

    La Embajada de Suecia en Costa Rica fue inaugurada en 2010 y es una de las embajadas más recientes en el país. A pesar de ser una embajada relativamente nueva, ha tenido un impacto significativo en la relación entre Suecia y Costa Rica. La embajada tiene un fuerte compromiso con la sostenibilidad y el desarrollo sostenible, y trabaja en estrecha colaboración con organizaciones locales para promover estos objetivos.

    DIRECCIÓN: AVENIDA LA REFORMA 9-55 ZONA 10, EDIFICIO REFORMA 10, NIVEL 11, 01010, GUATEMALA

     CÓDIGO POSTAL: 966A, AV. LA REFORMA ZONA 9

     TELÉFONO: (+502) 2384-7300 / CONSULAR EMERGENCIA:57784715

     EMAIL: AMBASSADEN.GUATEMALA@FOREIGN.MINISTRY.SE

    Embajada de Países Bajos:

    La Embajada de Países Bajos en Costa Rica fue inaugurada en 2015 y es una de las embajadas más nuevas en el país. La embajada tiene un fuerte enfoque en la promoción de la sostenibilidad y el desarrollo sostenible, y trabaja en estrecha colaboración con organizaciones locales para promover estos objetivos. La embajada también se encarga de asuntos políticos, económicos y comerciales, y tiene un enfoque en la promoción de la innovación y la tecnología.

     DIRECCIÓN: SABANA SUR, DETRÁS DE LA CONTRALORÍA, OFICENTRO EJECUTIVO LA SABANA, TERCER EDIFICIO, TERCER PISO.

     CÓDIGO POSTAL: 10285-1000 SAN JOSÉ

     TELÉFONO: (+506) 2296-1490 / (+506) 2296-4896

     EMAIL: SJO@MINBUZA.NL

    Embajada del Reino Unido:

    La Embajada del Reino Unido en Costa Rica fue inaugurada en 2015 y tiene un fuerte enfoque en la promoción de la cultura británica en el país. La embajada también se encarga de asuntos políticos, económicos y comerciales, y trabaja en estrecha colaboración con organizaciones locales para promover el desarrollo sostenible y la lucha contra el cambio climático.

     DIRECCIÓN: EDIFICIO CENTRO COLÓN, PISO 11; PASEO COLÓN.

     CÓDIGO POSTAL: 815-1007 CENTRO COLÓN

     TELÉFONO: ( 506) 2258-2025 EMAIL: UKIN.COSTARICA@FCO.GOV.UK

  • Otras 10 Preguntas Frecuentes Registro de Transparencia y Beneficiarios Finales.

    Otras 10 Preguntas Frecuentes Registro de Transparencia y Beneficiarios Finales.

    Hace unos días publicamos 10 preguntas frecuentes sobre el Registro de Transparencia y Beneficiarios Finales, también referido como RTBF en abreviatura, es una obligación de las sociedades mercantiles y personajes jurídicas con el estado de reportar quienes son los socios, constituyentes o elementos activos o que puedan ejercer influencia en las decisiones y comportamientos de las personas jurídicas que operan en Costa Rica.

    Aún una práctica relativamente nueva, es una obligación que puede pasar desapercibida por muchos ciudadanos y residentes, exponiéndose a multas e investigaciones. Clare Facio Legal pone a disposición de sus clientes nuestro servicio anual de presentación de obligaciones como parte de nuestro servicio de administración de sociedades, si quiere despreocuparse de que sus sociedades cumpla con los requisitos de RTBF y otros más contáctenos y empecemos a trabajar juntos.

    ¿Puede una persona física consultar ante el Registro de transparencia y beneficiarios finales (RTBF) si figura como parte de una persona jurídica o estructura jurídica?

    Respuesta:

    El BCCR tiene habilitada la funcionalidad denominada “Consulta Ciudadana” para que una persona física pueda consultar ante el Registro de Transparencia y Beneficiarios Finales si figura como parte de una persona jurídica o estructura jurídica, en donde en primera instancia se podrá conocer su situación mediante una respuesta básica (SI o NO) y en caso de que la respuesta sea positiva y el interesado desee conocer acerca de la información reportada sobre él, deberá disponer de una tarjeta de firma digital para acceder al detalle confidencial de la información registrada en el sistema. Ver enlace: AQUÍ

    Fundamento Legal:

    Artículo 12 inciso c) de la Ley para Mejorar la Lucha contra el Fraude Fiscal, Ley N°9416.

    Artículo 23 del Reglamento del Registro de Transparencia y Beneficiarios Finales, Decreto N°41040-H.

    ¿Cuál es la función del Banco Central de Costa Rica en el Registro de transparencia y beneficiarios finales (RTBF)?

    Respuesta:

    La función del Banco Central de Costa Rica es administrar y custodiar en forma segura la información contenida en el Registro de transparencia y beneficiarios finales, además de velar porque el acceso de la información por parte del Ministerio de Hacienda y el Instituto Costarricense sobre Drogas se realice según lo estipulado por ley, garantizando la autenticidad, integridad, confidencialidad, trazabilidad y seguridad informática, utilizando protocolos y normas debidamente reconocidos y aceptados internacionalmente.

    Fundamento Legal:

    Artículo 8 de la Ley para Mejorar la Lucha contra el Fraude Fiscal, Ley N°9416.

    Artículo 16 del Reglamento del Registro de Transparencia y Beneficiarios Finales, Decreto N°41040-H.

    ¿Tendrá acceso el Banco Central de Costa Rica a la información recopilada en el Registro de transparencia y beneficiarios finales (RTBF)?

    Respuesta:

    El Banco Central de Costa Rica desarrollará la herramienta de captura de información para el Registro de Transparencia y Beneficiarios Finales, además deberá administrar y custodiar en forma segura la información contenida en dicha herramienta; no obstante, no tendrá acceso a la misma, siendo que ésta información se encuentra encriptada y los únicos entes competentes para acceder al sistema a

    consultar -previo cumplimiento de los requisitos establecidos en el artículo 10 de la Ley 9416- son el Ministerio de Hacienda y el Instituto Costarricense sobre Drogas.

    Fundamento Legal:

    Artículos 9 y 10 de la Ley para Mejorar la Lucha contra el Fraude Fiscal, Ley N° 9416.

    ¿Cuál es el uso que le dará el Ministerio de Hacienda y el Instituto Costarricense sobre Drogas a la información recabada en el sistema del Registro de transparencia y beneficiarios finales (RTBF)?

    Respuesta:

    El uso que le dará el Ministerio de Hacienda y del Instituto Costarricense sobre Drogas a la información recabada en el sistema del RTBF, es para identificar al beneficiario final de personas jurídicas y estructuras jurídicas, así como utilizar la información allí disponible para luchar contra la legitimación de capitales, financiamiento al terrorismo, y revelar la verdadera capacidad económica de los obligados tributarios, de acuerdo con las causas legítimas establecidas por ley.

    Fundamento Legal:

    Artículo 9 de la Ley para Mejorar la Lucha contra el Fraude Fiscal, Ley N°9416.

    ¿Quién establece los requerimientos y el procedimiento mediante el cual la información requerida debe ser suministrada al Banco Central de Costa Rica para el Registro de transparencia y beneficiarios finales (RTBF)?

    Respuesta:

    Los requerimientos y el procedimiento mediante el cual la información requerida debe ser suministrada al Banco Central de Costa Rica en el Registro de Transparencia y Beneficiarios Finales serán establecidos por la Dirección General de Tributación y el Instituto Costarricense sobre Drogas a través de una resolución conjunta.

    Fundamento Legal:

    Artículo 8 del Reglamento del Registro de Transparencia y Beneficiarios Finales, Decreto N°41040-H.

    Resolución Conjunta de Alcance General, N°DGT-ICD-R-06-2020.

    ¿Cuál es el plazo establecido para suministrar información sobre el Registro de transparencia y beneficiarios finales (RTBF) por parte de los sujetos obligados?

    Respuesta:

    Los sujetos obligados deben cumplir anualmente con el suministro de información al Registro de

    Transparencia y Beneficiarios Finales, según se dispone a continuación:

    a) En el caso de la declaración ordinaria en el mes de abril de cada año, para lo cual se podrá precargar la información de la última declaración presentada, de forma tal que le permita al obligado actualizar los datos que han cambiado o simplemente confirmar que la declaración no tiene cambios y proceder a su presentación. En esta declaración deberá incluirse la información de todos los participantes, así como de sus beneficiarios finales.

    b) La declaración extraordinaria dentro de los 20 días hábiles siguientes a la inscripción o asignación de cédula y en caso de que esto ocurra dentro del mes de abril, podrán disponer de los 20 días hábiles o del mes de abril, en función al plazo más favorable para estos.

    c) Una vez enviada la declaración se tiene por agotado el plazo de presentación de la declaración y en caso de requerir corregir dicha declaración se deberá utilizar la declaración correctiva correspondiente, atendiendo a los requisitos establecidos según corresponda en los artículos 9 y 10 de la resolución conjunta vigente.

    Fundamento Legal:

    Artículo 9 del Reglamento del Registro de Transparencia y Beneficiarios Finales, Decreto N°41040-H.

    Artículos 6, 6bis, 9 y 10 de la Resolución Conjunta de Alcance General, N°DGT-ICD-R-06-2020.

    ¿Qué requerimientos de seguridad deben cumplir los obligados a suministrar la información para interactuar con el Registro de transparencia y beneficiarios finales (RTBF)?

    Respuesta:

    Los responsables del suministro de información en el RTBF deberán contar con una tarjeta de firma digital para persona física. Adicionalmente, para garantizar la autenticidad, seguridad e integridad de los datos identificativos de las personas físicas y jurídicas que interactúan con el sistema, el Banco Central de Costa Rica valida en tiempo real ante las instituciones públicas u otras autoridades competentes proveedoras de estos datos.

    Fundamento Legal:

    Artículo 8 de la Ley para Mejorar la Lucha contra el Fraude Fiscal, Ley N°9416.

    Artículo 5 del Reglamento del Registro de Transparencia y Beneficiarios Finales, Decreto N°41040-H.

    Artículo 3 de la Resolución Conjunta de Alcance General, N°DGT-ICD-R-06-2020.

    ¿Qué requerimientos de seguridad deben cumplir las instituciones involucradas cuando vayan a acceder la información almacenada en el Registro de transparencia y beneficiarios finales (RTBF)?

    Respuesta:

    Tanto el Ministerio de Hacienda como el Instituto Costarricense sobre Drogas deben cumplir con las directrices de seguridad de la información que garanticen la integridad, confiabilidad, confidencialidad, trazabilidad y definición de pistas de auditoria en concordancia con las utilizadas por el Banco Central de Costa Rica, de conformidad a los estándares internacionalmente aceptados de confidencialidad de la información, cuyo cumplimiento será verificado por una auditoría externa.

    Asimismo, deberán cumplir con los requisitos establecidos en el artículo 10 de la Ley 9416 Ley para Mejorar la Lucha contra el Fraude Fiscal.

    Fundamento Legal:

    Artículo 10 de la Ley para Mejorar la Lucha contra el Fraude Fiscal, Ley N°9416.

    Artículo 19 del Reglamento del Registro de Transparencia y Beneficiarios Finales, Decreto N°41040-H.

    ¿Qué requerimientos de seguridad deben cumplir los notarios para interactuar con el Registro de transparencia y beneficiarios finales (RTBF)?

    Respuesta:

    El requerimiento de seguridad con el que deben cumplir los notarios es contar con una tarjeta de firma digital para interactuar con el sistema RTBF.

    Fundamento Legal:

    Artículo 25 del Reglamento del Registro de Transparencia y Beneficiarios Finales, Decreto N°41040-H.

    Artículo 3 de la Resolución Conjunta de Alcance General, N°DGT-ICD-R-06-2020.

    ¿Existe alguna guía con el paso a paso para el llenado de la declaración en el Registro de transparencia y beneficiarios finales (RTBF)?

    Respuesta:

    Si existen varias guías paso a paso en la ayuda en línea (Manuales de usuario) disponibles en Central Directo en la siguiente dirección Web: AQUÍ

    Fuente:

    Banco Central de Costa Rica

    ¿Cómo puedo modificar una declaración ordinaria del Registro de transparencia y beneficiarios finales (RTBF) que ya fue enviada pero que contiene errores?

    Respuesta:

    Deberá proceder con una declaración del tipo “correctiva” según las condiciones estipuladas en los artículos 9 y 10 de la Resolución Conjunta, según corresponda.

    Fundamento Legal:

    Artículo 24 del Reglamento del Registro de Transparencia y Beneficiarios Finales, Decreto N°41040-H.

    Artículos 9 y 10 de la Resolución Conjunta de Alcance General, N°DGT-ICD-R-006-2020.